平沢進さん、フジロックフェスティバルで“格の違い”を見せつけてしまう