杉並区保育士殺害事件、30代の同僚の男を殺人容疑で逮捕 男は容疑否認