【悲報】カナダ人、日本語にクレームを付ける