券売機「使いにくすぎる」の声に松屋「すまん、さすがに見直すわ」