菅官房長官、日韓関係悪化「全て韓国に責任がある」