西武・多和田、2軍でも燃える