三菱重工、カナダ航空機大手ボンバルディアと買収交渉