井端「(中日に)コーチとして呼ばれたら、いつでもすっ飛んでいく」