男・山根明(79)、ヤクザの会長役で役者デビュー