「入れ墨でも入浴OK」…千葉の温泉『大和の湯』が話題に