岡山県玉野市、個人の水道料金1980円を438万円と誤って算出し徴収していた