愛知の自治体、カーナビでのNHK受信料未払いで総額1220万円支払いへ