大阪万博、スマホアプリが不便で不満爆発→有料の紙地図に連日行列