大谷翔平、ミスドの写真を投稿