自営業者の半数近くが「3年以内の廃業」を検討している韓国…街並みから個人商店が消えゆく未来に現実味