前原誠司さん、維新と合流へ