住民票が「夫(未届)」の同性カップルの男性が発見される