山川穂高さん、骨折ではなく打撲…小久保監督「手がでかいのか」