次期戦闘機、日本・英国・イタリアの3か国で共同開発へ