滋賀医科大生の集団性的暴行事件、友人251人で「寛大な処分を求める!」という嘆願書を出してしまう