中日・立浪監督、ホームランテラス導入要望「バッターは中々育たない」