「ロックスター式の引退」 Jリーグの“感動的な演出”、勇退レフェリーの惜別に海外再脚光「東洋の文化を表している」