西武退団の川村啓真、給付金の不正受給に加担していた