三笘薫、寡黙な“超負けず嫌い”のルーツに迫る