くら寿司、遺族を恫喝か 「文春に喋ったら訴えますよ」