沖縄・名護市長選候補がポスターに「米軍コロナ」と記載→訂正、謝罪するも反省の色が見えないと批判殺到