新千歳空港駅、旅行者に"北海道の仕組み"を叩き込む