西武平良、足首に違和感で精密検査へ