出所者の「顔」検知、JR東が取りやめ…「社会の合意不十分」と方針転換