報奨金がかけられていた「マリオ64のバグ技」、宇宙線によるビット反転によるものだったと判明