鉄道各社、頭を悩ませる 「LGBTで女性専用車両と呼べなくなる!」