大韓航空機、離陸前に衝突事故起こすも日本まで運航していたことがばれてしまう