矢口真里と遠野なぎこ、「水曜日のダウンタウン」のドッキリ企画以降絶縁状態だった