菅官房長官、尖閣諸島の字名変更に「政府としてコメントすべきでない」