10~12月小売販売額3.8%減 消費増税や暖冬が影響