現役引退のビジャ、決断の経緯に言及 米誌に明かした“美学”「完璧なタイミングだった」