新井浩文、もはや刑務所行きが免れないことを知り裁判所でブチ切れ