ライプツィヒが初の独杯決勝進出…酒井出番なしのHSVは32年ぶりの舞台届かず