明治時代の戸籍表、ヤフオクに出品されるも、差別につながるおそれがあるとして法務省が回収