平田出場選手登録抹消へ 右手首の治療に専念