巨人、打線強化のため中島が一軍合流へ