志桜里ちゃん、倉持弁護士と「国会に無届け海外旅行」